厄勒克特拉/假面》倫敦首演　布蘭琪、霍斯每晚擲硬幣換角

英國國家劇院（National Theatre）在倫敦利特頓劇院（Lyttelton Theatre）推出《厄勒克特拉/假面》，由班奈狄克‧安德魯斯（Benedict Andrews）編導，將索福克利斯（Sophocles）《厄勒克特拉》（Electra）與柏格曼（Ingmar Bergman）1966年電影《假面》（Persona）合為一晚演出。

凱特‧布蘭琪（Cate Blanchett）與妮娜‧霍斯（Nina Hoss）每晚開演前走入觀眾席，以擲硬幣決定角色，輪流飾演厄勒克特拉（Electra）、克呂泰涅斯特拉（Clytemnestra）、伊莉莎白（Elisabet）與艾瑪（Alma），讓身分交換成為演出的一部分。

前段重點在復仇與血債，後段則轉向失語演員與護理師的心理角力，並以現場攝影、銀幕與臉部疊影呼應柏格曼的電影語言。製作自8月19日演至10月10日，9月1日舉行媒體場。九月初評論多肯定兩位主角的舞台張力，但對兩部作品拼接後的連貫性評價分歧。

葛萊美爵士女伶卡珊卓‧威爾森逝世　享壽70歲

美國著名爵士歌手卡珊卓‧威爾森（Cassandra Wilson）於9月2日在密西西比州傑克森市逝世，享壽70歲。

卡珊卓．威爾森1955年生於密西西比州傑克森市，自幼浸潤於古典鋼琴與三角洲藍調。1980年代移居紐約後，她加入薩克斯風手史提夫‧柯曼（Steve Coleman）主導的前衛團體「M-Base」，發展出兼具即興節奏與結構實驗的個人風格。1993年加盟Blue Note唱片後，威爾森接連發行《Blue Light 'Til Dawn》與《New Moon Daughter》，以後者奪得葛萊美獎最佳爵士演唱獎。她以低沉煙燻質感的嗓音，跨越曲風界線，將羅伯．強生（Robert Johnson）的藍調、瓊妮．蜜雪兒（Joni Mitchell）的民謠，以及流行搖滾作品納入爵士詮釋框架，奠定當代爵士巨匠地位。

威爾森畢生獲頒兩座葛萊美獎，並於2022年榮獲美國國家藝術基金會「爵士大師獎」。她也曾參與溫頓‧馬薩利斯（Wynton Marsalis）獲普立茲獎肯定的爵士神劇《原野喋血》（Blood on the Fields）巡演。

甘迺迪中心恐遭拆除　美司法部警告法院勿阻川普翻修案

美國司法部8月25日向法院警告，若聯邦法官以永久禁令阻止川普政府推動為期兩年、耗資約2.5億美元的甘迺迪中心翻新工程，這座國家級表演藝術場館恐持續惡化，最終甚至必須拆除。

司法部書狀指出，若法院阻止董事會「適當表彰川普總統」，可能造成捐款人流失、資金中斷，連帶使修復工程停擺。甘迺迪中心董事會8月13日再度表決，計畫以較小的「銘文」將川普名字刻回建築立面，並讓主館關閉至少兩年進行整修。

聯邦地區法官Christopher Cooper今年5月曾下令移除川普名字。8月底緊急聽證後，司法部同意將掛名行動延至10月8日後。書狀甚至提到，若建築最終拆除，可考慮在原址興建俯瞰波多馬克河的大型戶外圓形劇場，但也承認其紀念甘迺迪的意義不足。

多家媒體因此質疑，政府是否正把拆除當成談判籌碼，並將國家級藝文地標的存續與特定政治人物掛鉤。

史卡拉LaScalaTV全面免費　9月起歌劇、芭蕾與音樂會零付費觀看

米蘭史卡拉歌劇院宣布，自有串流平台LaScalaTV自9月1日起全面取消付費牆，使用者只要免費註冊，即可觀看全部影音內容。平台2023年上線，三年來已累積31部近期歌劇、13部歷史錄影、8部芭蕾、26場音樂會，以及教育與幕後內容，並收錄阿巴多、慕提、夏伊、鄭明勳、路易西等指揮家的演出。

此次免費化由主要贊助商Intesa Sanpaolo持續資助。9月1日同步新增加斯曼加斯曼（Florian Leopold Gassmann）《正歌劇》（L'opera seria）與莫札特《安魂曲》，後續還將推出夏伊指揮荀貝格《古雷之歌》，以及西蒙涅‧楊指揮、David McVicar執導的華格納《諸神的黃昏》，完成平台《尼貝龍的指環》全套製作。

今年秋季直播則包括唐尼采第《愛情靈藥》新製作、魯斯提奧尼（Daniele Rustioni）指揮的布拉姆斯與舒曼音樂會，以及11月古諾《浮士德》新製作。史卡拉表示，希望藉由免費開放，進一步擴大音樂與表演藝術的公共可及性。