歐巴馬製作公司進軍百老匯　重演普立茲獎名劇《求證》

前美國總統歐巴馬夫婦的文化事業版圖，在今年春天迎來重要里程碑。其創立的Higher Ground製作公司正式宣佈，將首度進軍百老匯，擔任普立茲獎名劇《求證》（Proof，圖片取自 https://seatplan.com/new-york/booth-theatre/）重演版的共同製作人。此舉象徵著歐巴馬夫婦繼影視與Podcast作品後，正式將其敘事影響力延伸至現場表演藝術。

歐巴馬夫婦在聲明中表示，選擇《求證》是因為這部作品細膩地觸及了「才華、懷疑，以及我們從至親身上繼承了什麼」等深層議題，這與 Higher Ground 致力於發掘觸動人性故事的宗旨不謀而合。過去該公司在紀錄片領域成績斐然，此次跨足劇場，顯見其欲透過百老匯的實體互動，與更具文化厚度的受眾建立連結。

為了確保這部劇場處女作的藝術品質，製作團隊邀集了頂尖陣容。由《漢密爾頓》導演凱爾（Thomas Kail）執導，並請到當紅影集《大熊餐廳》視后埃德比里（Ayo Edebiri）與老牌實力派演員唐‧奇鐸（Don Cheadle）擔綱演出。兩名影視巨星都是首度登上百老匯舞台。

4月中旬開始，《求證》將於紐約布斯劇院（Booth Theatre）進行為期16週的限定演出

2026年維也納愛樂新年音樂會落幕後，圍繞在愛樂之友協會音樂廳（Musikverein）內的喜慶氣氛並未持續。2026年維也納愛樂新年音樂會落幕至今已逾3個月，然而圍繞在愛樂之友協會音樂廳的喜慶氣氛早已散去，取而代之的是一場關於音樂倫理與種族政治、至今仍餘波盪漾且愈演愈烈的激烈辯論。這場風暴的核心指向美國非裔女性作曲家佛羅倫絲‧普萊斯的《彩虹圓舞曲》。該作原為精緻的鋼琴獨奏曲，但在維也納的舞台上，卻以一種高度「維也納化」的管弦樂編制呈現。

美國音樂史學家庫珀（John Michael Cooper）率先發難，直指該版本為「偽造物」。根據學界比對，由多納（Wolfgang Dörner）改編的版本不僅擅自添加了長大的序奏與過渡段落，更將普萊斯作品中獨特的藍調色彩與切分節奏，置換為平庸且符合維也納圓舞曲慣例的旋律。庫珀痛批，這並非對作曲家的致敬，而是「最真誠的侮辱」，將黑人女性的聲音在維也納傳統平台的祭壇上進行了「純化」。

面對學界「掛羊頭賣狗肉」的指控，維也納愛樂主席弗羅紹爾（Daniel Froschauer）在辯解時所使用的「援手」（a helping hand）一詞，更被視為充滿家長式的權力傲慢。批評者認為，這暗示了非裔音樂若不經過歐洲白人傳統的「洗禮」，便足以登大雅之堂。

儘管指揮家內澤特─塞甘隨後發表聲明，強調不同語境下的詮釋價值，並宣佈將委託非裔作曲家瓦萊麗‧科曼（Valerie Coleman）創作新的版本以資補救，但此舉仍難平息外界對其「覺醒主義」（Wokeism）表演的質疑。

曾在1985年蕭邦國際鋼琴大賽以驚世才華震撼樂壇的鋼琴家布寧（Stanislav Bunin），在沈寂多年後，近期透過紀實電影《布寧：天才鋼琴家的沈默與再生》再度回到大眾視野。這部作品不僅是布寧日本出道40週年的紀念，更深刻記錄了他如何從左手麻痺與足部重創的深淵中，憑藉意志與對音樂的敬畏，重新找回觸鍵的感動。

布寧在受訪時坦言，自2013年起因生理疾病被迫中斷演奏，是他生命中最沈重的磨難。因左手神經萎縮與腳踝重傷，他一度面臨無法站立、更遑論踩踏踏板的困境。然而，在妻子榮子的悉心支撐與復健下，布寧於2022年6月舉辦了睽違9年的音樂會，並在去年底於東京三得利音樂廳舉辦復出首演。布寧表示，在協助電影音樂編輯的過程中，他再次感受到音樂賦予生命的巨大能量，「我每天都心存感激，因為我還能在音樂中繼續活著。」

與年輕時那種銳利、帶有反骨精神的詮釋風格不同，走過花甲之年的布寧，如今對鋼琴有了更為謙卑且優雅的解讀。他提到，受傷後的鋼琴曾變得像「無法駕馭的龐然大物」，但隨著身體機能緩慢復甦，他體悟到何謂「音樂的奉獻」。他認為，鋼琴家的職責在於將作曲家靈魂中最核心的訊息傳遞給聽眾，「過去我總在思考如何展現曲目的美感，但經歷過傷痛後，我更能感受到樂章中關於痛楚與重生的生命共鳴。」

引領洛杉磯當代舞壇20載的指標性舞團Bodytraffic宣布將於今年7月本樂季結束後正式解散。藝術總監兼創辦人貝克特（Tina Finkelman Berkett）表示，選擇謝幕並非經營不善，而是對於長期籌款壓力的疲憊與渴望職涯轉型。

自2007年創立以來，Bodytraffic成功打破洛杉磯「文化沙漠」的偏見，與Micaela Taylor、Kyle Abraham等頂尖編舞家合作，建立起具國際聲望的劇目舞團模式。即便去年剛獲百萬美元資助，貝克特仍決定在巔峰時刻轉身：「這20年的籌款工作對我造成極大耗損，我已準備好開啟新篇章。」

董事會經研議後認為，貝克特注入的藝術能量無可取代，決定以「感恩巡演」優雅謝幕。舞團將於6月4至6日在洛杉磯瓦利斯表演藝術中心舉行最後公演，並於7月25日完成最終場演出。