傳藝中心推兩大旗艦歌仔戲11月重磅登場　孫翠鳳從商賣烏龍、唐美雲化身府城怨靈

19世紀的臺灣烏龍茶等同現今的半導體產業？1920年代的知識份子為了躲避追捕逃入凶宅，竟異想天開想為「鬼室友」們啟迪智識？國立傳統藝術中心24日舉辦「2026歌仔戲旗艦展演」聯合記者會，宣告明華園戲劇總團與唐美雲歌仔戲團將分別推出年度大戲《烏龍天下》與《南都幽靈夜譚》。兩大劇團雙雙打破既有框架，以極具創意與話題性的視角，將臺灣本土的產業發展、歷史事件與民間怪談，轉化為吸睛的當代劇場作品，兩檔大戲將於11月下旬在臺灣戲曲中心接力演出。

傳統藝術的傳承需要長期的支持，無論是外臺戲、內臺戲或精緻的劇場戲曲，皆需不同的策略來扶植。國立傳統藝術中心主任陳悅宜表示，戲曲具備多元性，而大型旗艦計畫在扶植策略中扮演領航角色，透過旗艦製作，團隊能獲得更多資源進行跨域結合，將臺灣烏龍茶產業歷史或南部百年鬼宅傳說搬上舞臺。

陳悅宜說明，演出在地故事能讓大眾更認識臺灣，並展現這些記憶在創作下所呈現的多元情感，期盼透過「歌仔戲旗艦展演補助計畫」，在創作及製作階段給予團隊實質支持，讓在地題材得以充分發展。

明華園戲劇總團為迎接創團97週年，推出以「商戰」為核心的《烏龍天下》。製作人陳昭賢點出，晚清時期「臺灣烏龍茶之父」李春生用茶葉讓世界看見臺灣，而明華園則是用表演藝術與歌仔戲讓世界看見臺灣。

無敵小生孫翠鳳此次首度褪去將軍與帝王的戰袍，放下傳統武打刀劍，改以商人的權謀、膽識與精準眼光在舞臺上馳騁商場，孫翠鳳更生動地比喻說，當年李春生將烏龍茶外銷至歐美的壯舉，就如同現今臺灣最夯的半導體與晶片產業，是當時臺灣流通全世界的關鍵命脈。

該劇由黃致凱與王瓊玲共同編導，除了呈現清末大稻埕發展及多元族群交會的社會樣貌，也安排孫翠鳳帶領陳昭婷、陳子豪、李郁真等年輕演員同臺演出，展現世代傳承外，同時跨界邀請倪安東、郭耀仁參與，。

唐美雲歌仔戲團的《南都幽靈夜譚》則堪稱「腦洞大開」，大膽將時空拉回1923年的臺南府城，揉合歷史上的「治警事件」與民間「鬼仔古」傳說。編劇陳健星分享，田調過程中發現當年臺灣文化協會的菁英知識份子其實相當排斥歌仔戲，劇中便巧妙將這段文化對立轉化為絕妙的交集。劇情描述知識份子為躲避追捕意外住進百年凶宅，面對一群來自不同年代的「鬼室友」，竟異想天開想為怨靈們「啟迪鬼智」。

本劇由傳藝金曲獎最佳導演戴君芳與最佳編劇陳健星聯手打造，集結唐美雲、許秀年、小咪與蔡振南等重量級卡司。唐美雲、許秀年與小咪這組「黃金三角」將在劇中同住一間百年鬼屋，唐美雲更挑戰飾演一名日本警察怨靈。全劇幽默探討破舊鬼宅面臨「都更」危機時，鬼魂起身捍衛居住權的荒誕歷程，透過創新的怪談視角，引領觀眾重拾百年前的府城記憶。

《烏龍天下》將於11月20日至22日率先開展百年商戰，《南都幽靈夜譚》則於11月27日至29日接續上演府城怪談，兩大團隊用最接地氣的故事與最前衛的創意，展現歌仔戲與時俱進的強大能量。