《推銷員之死》稱霸東尼獎　《歡迎來到施米加多！》奪最佳音樂劇

第79屆東尼獎於美東時間6月7日晚間揭曉。本屆最大贏家為亞瑟‧米勒經典劇作《推銷員之死》復排版（圖片取自https://salesmanbroadway.com/，Photograph by Emilio Madrid），共奪下六項大獎；《歡迎來到施米加多！》（Schmigadoon!）、《爵士年華》（Ragtime）與《粗野少年族》（The Lost Boys）則各獲四獎，呈現經典作品與原創新作並駕齊驅的局面。

在戲劇類獎項方面，劇作家Bess Wohl 的《解放》（Liberation）獲得最佳新戲劇；《推銷員之死》則囊括最佳戲劇復排、最佳戲劇導演及多項表演與設計獎項，穩居本屆東尼獎最受矚目的戲劇作品。

本輪《推銷員之死》以極簡舞台美學與緊湊節奏重新詮釋這部1949年經典。多家外媒指出，導演刻意淡化懷舊色彩，將主角威利．羅曼的崩解置於當代經濟焦慮與家庭失衡的脈絡中，使作品在70多年後依然展現強烈的現實批判力。

相較之下，《解放》以較為內斂的筆法處理政治與個人議題，透過精密的劇本結構與鮮明的人物群像脫穎而出。最佳新戲劇獎項也反映評審在經典重製與當代原創之間，試圖維持一定的平衡。

音樂劇方面，改編自 Apple TV+ 同名影集的《歡迎來到施米加多！》獲頒最佳音樂劇，並同步拿下最佳音樂劇劇本、最佳原創配樂與最佳配器等四項大獎，成為本季最受矚目的新作之一。

相較近年仰賴流行歌曲或知名IP改編的作品，《歡迎來到施米加多！》回溯20世紀黃金年代百老匯音樂劇傳統，以戲仿與致敬並行的方式重新檢視經典類型，既保留歌舞娛樂性，也展現對音樂劇形式本身的反思，因此被不少評論形容為一部具有「meta musical」特質的作品。

另一方面，《爵士年華》復排版則以最佳音樂劇復排及多項表演獎肯定，再次證明其音樂與戲劇結構歷久彌新。在今年東尼獎強調「經典重讀」的氛圍下，《爵士年華》與《推銷員之死》分別代表音樂劇與戲劇兩個領域的重要典範。

📌索希耶夫任瑞士羅曼德管弦樂團首席指揮

瑞士羅曼德管弦樂團基金會近日宣布，俄裔指揮索希耶夫（Tugan Sokhiev）自2026／27樂季起擔任樂團首席指揮暨藝術顧問，未來將參與團員甄選、節目與巡演規畫等藝術決策。這也是索希耶夫在2022年風波後，再度回到歐洲樂壇的重要職位。

俄烏戰爭在2022年爆發時，索希耶夫身兼莫斯科大劇院（Bolchoi Theatre）與法國土魯斯市國立管弦樂團音樂總監。市長以土魯斯與基輔為姐妹市為由，要求索希耶夫公開表達立揚。索希耶夫隨後公開發表聲明，重申自己反對任何形式的衝突，也不樂意被迫選邊站，因此辭去莫斯科與土魯斯的工作。

📌脫歐公投10年　6成英國音樂家告別歐洲舞台

根據英國跨黨派組織「歐洲運動」（European Movement UK）發布的最新調查報告，自2021年英歐實施新的邊境管制以來，高達25%的英國音樂家已經完全失去在歐盟的工作機會，另外也有將近一半的藝術家面臨歐盟工作量大減的困境。數據指出，英國音樂家在歐洲大陸的平均巡演收入大幅下滑了45%，更有高達59%的受訪者坦言，現在去歐洲巡演在財務上根本划不來。這項衝擊不僅重創了產值高達80億英鎊的英國音樂產業，也讓過去英國與歐盟之間頻繁的人才和節目交流直接萎縮。

這場藝文危機的背後，主要是因為過去方便的通關制度被全部拆除。英國藝術家現在如果想去歐盟演出，必須面對27個成員國各自獨立的簽證與工作許可規定，還得遵守申根區「180天內最多只能待90天」的限時令。此外，樂手帶樂器和音響器材過海關時，光是一張臨時進出口特許證書（ATA Carnet）的手續費就要花上400多英鎊，甚至還得先預繳最高達器材價值40%的保證金。這導致大型交響樂團每去歐洲巡演一次，就要多花2,000到5,000英鎊的行政成本。加上歐盟對英國貨車在境內停靠次數的嚴格限制，以及英國退出了歐盟「創意歐洲」（Creative Europe）的資金扶持計畫，都讓中小型劇團、獨立樂團和剛出道的年輕音樂家因為無法負擔這些固定成本，只能無奈選擇放棄歐洲市場。

這種重重關卡也對地方的藝文生態引發了連鎖反應。英國布里斯托知名的Live House場館The Louisiana經營者就表示，因為行政手續太過繁雜，現在歐洲樂團來英國演出的數量大幅減少；然而，光靠英國本土的藝人也無法填滿場館的檔期，導致場館營運出現斷層。雖然英國與歐盟雙方曾在2025年簽署「共同理解」的政治聲明，但英國音樂產業協會（UK Music）執行長Tom Kiehl強調，這種口頭聲明沒有實質法律效力，並沒有真正解決簽證與物流的限制。這場脫歐的實質代價，目前也正默默重塑整個歐洲的表演藝術與唱片錄音生態。